Así como lo leen, Youtube próximamente tendrá subtítulos insertados de forma automática, sin que debamos subtitularlos nosotros mismos.
Esto se debe a que Youtube implementará una nueva tecnología en su servicio que permite el reconocimiento de la voz de un vídeo y convertirlo en texto, con lo cual podría generar los subtítulos de forma automatizada.
También podemos suponer que el mismo Youtube –al ser un servicio propio de Google- nos permitirá tener los subtítulos en diferentes idiomas integrando a su nueva tecnología la traducción de los subtítulos con Google Translate.
Sin lugar a dudas es un gran acierto por parte de Google, aunque en un primer momento sólo estarán disponibles los subtítulos en inglés, pero como hemos dicho, es probable y predecible la integración con el traductor de Google.
Saludos y suerte!. Sean felices (:
Fuente: Wwwhatsnew
