Traducir palabras del inglés al español es algo que prácticamente cualquier traductor puede hacer, ya que para eso solo se necesita de una base de datos como la de un diccionario.
Pero el problema sería poder traducir frases completas de forma automática y sin errores, algo que ningún traductor de Internet podía ofrecer, claro, hasta que nació Linguee.
Linguee es una aplicación web que tiene una forma de actuar diferente. En lugar de traducir palabra por palabra, buscará la oración que escribiste en su base de datos, de modo que si encuentra un texto con esa misma oración, te lo brindará traducido (por humanos), de modo que viendo los diferentes contextos que aparecerán, podrás elegir el más adecuado y entender el significado de una oración completa.
Para entender mejor de que se trata, recomendamos probarlo.
Enlace: Linguee
Fuente: wwwhatsnew